Ya sea que sea un estudiante de secundaria que completa una tarea, un académico que publica una disertación o un investigador que compila un documento técnico, las referencias juegan un papel vital en su trabajo.
En este artículo, analizamos las razones por las que las referencias son tan importantes y las fuentes que debes consultar, antes de presentar una herramienta poderosa que ayuda a que todo el proceso sea mucho más fácil.
La importancia de referenciar
Mucha gente cree que citamos trabajos existentes para evitar acusaciones de plagio. Sin embargo, si bien este es sin duda uno de los beneficios de citar, no es el más importante. De hecho, su importancia se divide en cuatro áreas clave.
1. Plagio
Una acusación de plagio puede ser devastadora para cualquier carrera académica, incluso si no fue intencional. Al escribir un artículo, solemos incluir pensamientos, ideas y conclusiones extraídas de diversas fuentes durante nuestra investigación, y eso está bien, siempre que las citemos. Sin una referencia adecuada, habrá personas en cualquier disciplina dispuestas a acusarte de plagio.
2. Crédito
Toda disciplina académica se basa en el trabajo de otros miembros del campo. No hay que avergonzarse de usar el trabajo de otros como base para extraer conclusiones propias; es el principio fundamental del progreso académico o científico. Las referencias nos permiten reconocer investigaciones previas, a quienes las realizaron y su contribución al campo.
3. Pruebas
Cualquier afirmación que haga en su trabajo original debe estar respaldada con evidencia sólida. Cuando esto no sea posible mediante la experimentación, citar a expertos en el campo le ayudará a lograrlo. Esto demuestra conocimiento de su disciplina, comprensión de su historia y capacidad para extraer conclusiones de la investigación existente.
4. Persuasión
Las citas hacen que tus escritos sean mucho más persuasivos, sobre todo si pretendes que sean leídos por el público en general. Demuestran que te has esforzado, que has investigado a fondo el tema y que tienes un sólido conocimiento del mismo.
¿Qué necesito referenciar?
Algunas personas creen que solo se requiere una referencia adecuada al citar un libro publicado, pero no es así. Toda información, idea o cita, independientemente de la fuente, debe estar debidamente referenciada.
Las fuentes más comunes son libros y revistas, así como artículos de revistas y periódicos, aunque también se suelen citar folletos y panfletos. Sin embargo, esta lista de fuentes dista mucho de ser exhaustiva: también es necesario citar medios visuales y sonoros, como programas de televisión, películas, documentales e incluso anuncios. En la era digital actual, también debemos considerar sitios web, blogs, vídeos en streaming y otras fuentes en línea, por no mencionar correos electrónicos y foros en línea; sí, incluso la temida sección de comentarios de un sitio web debe citarse si desea incorporar un comentario específico en su artículo. También es necesario citar cartas y faxes físicos, así como cualquier gráfico, imagen, diagrama o ilustración que desee incluir. Por último, también es necesario citar cualquier entrevista personal que realice, ya sea presencial, en línea o por teléfono.
¿Qué no necesito referenciar?
Si bien la lista anterior cubre la mayoría de los medios, hay ciertas cosas que no requieren referencia.
Todo lo que sea original suyo y de su trabajo se puede incluir sin referencia, ya que el ensayo o trabajo que está produciendo es, en efecto, la fuente en sí.Esto abarca diversas áreas, incluyendo observaciones sobre un experimento y sus resultados, sus propios comentarios, ideas y opiniones sobre un tema determinado (así como cualquier conclusión extraída), y cualquier análisis o evaluación de los datos que presenta. Sin embargo, tenga en cuenta que, si bien su propia investigación o evaluación original puede no requerir referencias, si analiza el trabajo de otra persona, deberá citarlo adecuadamente.
Otro ámbito en el que no es necesario citar la fuente es lo que denominamos, a grandes rasgos, «conocimiento común». Esto se refiere a cualquier conocimiento que prácticamente todo el mundo conoce, por lo que incluir una cita sería redundante. Por ejemplo, si su artículo menciona el efecto de la gravedad, no es necesario citar la obra de Sir Isaac Newton. Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica cada vez.
¿Existen áreas grises?
Hay un par de áreas en las que es posible que necesites o no referenciar tu fuente, y la decisión de hacerlo en última instancia dependerá de ti, aunque se te puede recomendar que busques más asesoramiento.
Si afirma un hecho o transmite información generalmente aceptada o consensuada, no es necesario citar, aunque esto puede variar según el área de estudio específica. Por ejemplo, puede afirmar que el cambio climático existe o que la evolución es un hecho sin tener que citar las fuentes, ya que la gran mayoría de los académicos concuerdan.
Cuando desee incluir información que le transmita un profesor o tutor, normalmente no necesita referenciarlos directamente. Sin embargo, si amplía una idea original presentada durante una clase, puede preguntar primero si prefiere que se le cite.
Una regla general es: en caso de duda, haga referencia a la fuente.
Una herramienta de referencia de alta calidad
El ScanMarker es un dispositivo portátil de OCR (Reconocimiento Óptico de Caracteres) que permite referenciar textos de forma rápida, sencilla y precisa. Esta herramienta portátil y multifuncional tiene forma de bolígrafo y un pequeño escáner de alto rendimiento en la punta. Este escáner traza una línea de texto impreso, que luego se convierte en datos digitales que pueden utilizarse en diversas aplicaciones. Por ejemplo, puede transferir ese texto digital a su ensayo o tesis, pegándolo en su documento, sin importar el programa o la aplicación que utilice. Para referenciar textos, es un recurso invaluable.
El texto digital que pega en su propio papel es idéntico al texto impreso en el libro, periódico o revista de donde lo extrajo originalmente. Solo toma unos segundos escanear, transferir y pegar sus citas directamente desde la fuente, sin el riesgo de errores ortográficos, tipográficos u otras omisiones que ocurren tan frecuentemente al intentar transcribir una cita manualmente. Con la certeza de que sus referencias son precisas y el tiempo que ahorra insertándolas en su trabajo, puede optimizar su investigación para encontrar la referencia perfecta o para que su texto sea lo más preciso posible.
ScanMarker también puede ayudarte en este aspecto, pero ese es un tema para otro artículo.
Para obtener más información sobre el ScanMarker o el ScanMarker Air, visite nuestro sitio web hoy.